Not perfect, but a fair depiction of my improvement in Maya.  I decided if I didn't want to spend the next three solid weeks toying with reflective surfaces and composite modeling in order to make an exact copy, I'd start with the original and make it my own.